Saturday, July 30, 2016

Mimi Thaw

သစ္ခက္သံလြင္ ဘာသာျပန္ကဗ်ာ၊ ျမန္မာျပန္ TS ၏ လေရးႏွစ္ေခ်ာင္းငင္=လူ=ထဆင္ထူးေရး-တေခ်ာင္းငင္=ထု=



လေရးႏွစ္ေခ်ာင္းငင္=လူ=ထဆင္ထူးေရး-တေခ်ာင္းငင္=ထု=
 
josephewest.com

















မင့္အသံၾကားစမ္းပါရေစ
ငါ့အသံနားေထာင္မွာလား

မင္းႀကိဳက္ရာျပတင္းဆြဲေလ
ငါ့စိတ္ႀကိဳက္အေရာင္ျခယ္မယ္

မင့္ေရကန္ ငါသံုးခ်င္လို႔
ငါ့ေတာင္ကုန္း မင္းတက္ခ်င္တက္

မင့္ညႇပ္ရိုး ငါ့ကိုျပဦး
ညႇပ္ရိုးခ်င္း လဲၾကည့္ၾကစို႔

မင့္ကံလမ္းေၾကာင္း ငါ့ကိုျပစမ္း
ငါ့ထီးရိုးျဖတ္လို႔ေပးမယ္

မင့္ဇာတ္ေၾကာင္း ထိစမ္းၾကည့္မယ္
ငါ့သမိုင္းကို မင္းေပြ႔ထားလိုက္

မင့္ဒဏ္ရာေတြ ငါ့ကိုျပေလ
ငါ့အမာရြတ္ ၾကည့္ခ်င္လည္းၾကည့္

မင္းငိုရင္ဘယ္လိုေနမလဲ
ငါလည္းပဲ ၀ိုင္းငိုရေအာင္

ေျမပံုေလးဆြဲျပပါလား
မင္းေမြးတဲ့ၿမိဳ႕ရဲ႕ေျမပံု
အလည္တေခါက္လိုက္ခ်င္လြန္းလို႔

မင့္အရိပ္ ေပးျပပါလား
ငါ့အရိပ္နဲ႔ တိုင္းၾကည့္စမ္းမယ္
ဒီအရိပ္ေတြ ခၽြတ္စြပ္တူမွာ သံသယမရွိ

မင့္နာမည္ ဘယ္လိုေခၚလဲ
ငါ့နာမည္လည္း ေမးၾကည့္ပါဦး

မူရင္းကဗ်ာ P-E-O-P-L-E / Toshiko Hirata
အဂၤလိပ္မူ Jeffrey Angles

ျမန္မာျပန္ TS